هوية بصرية وشعار يعبّران عن تخصص منشأتكم الصحية بالعربية والإنجليزية
نبني هوية المنشأة الصحية من المعنى إلى الشكل: ماذا تقول ولمن، ثم الشعار والألوان والخطوط، ثم تطبيقها على اللافتة وملف المريض وحسابات التواصل، بنسختين عربية وإنجليزية تُقرأ كل منهما بوضوح.
استشارة لنحو 30 دقيقة · دون أي التزام

من الاستوديو
دراستا هوية لمنشأتين صحيتين
تصميمان مفاهيميان أعدّهما فريقنا لتوضيح طريقة تفكيرنا، وليسا هويتين لعميلين.

دراسة تصميم من فريقنا — ليست عملًا لعميل هوية عيادة مطبّقة على ملف المريض والقرطاسية واللافتة والكتيب، ليرى المراجع العلامة نفسها من المدخل إلى ورقة الموعد.

دراسة تصميم من فريقنا — ليست عملًا لعميل هوية لعيادة جلدية مطبّقة على كتيب ومنشورات، بألوان هادئة وخط واضح يناسبان تخصصًا يرتبط بالعناية والدقة.
مخرجات المشروع
ماذا تتسلمون في مشروع الهوية البصرية
نحدد المخرجات في نطاق مكتوب، وهذه أكثرها طلبًا لدى المنشآت الصحية.
- استراتيجية العلامةتحديد الجمهور والتخصص والشخصية التي تريد المنشأة أن تُعرف بها، قبل رسم أي شكل.
- الشعار بلغتينشعار عربي وإنجليزي متوازنان في الوزن والمساحة، بنسخ أفقية ورأسية وأيقونة للحسابات والتطبيقات.
- الألوان والخطوطلوحة ألوان تناسب التخصص، وخطوط عربية ولاتينية متناسقة تُقرأ على الشاشات والمطبوعات.
- دليل الهويةملف يشرح استخدام الشعار والمسافات والألوان والأخطاء التي ينبغي تجنبها، ويرجع إليه أي مصمم أو مطبعة.
- اللافتات والإرشاد الداخليتصاميم اللافتة الخارجية وإشارات الأقسام داخل المنشأة، تُسلَّم ملفات جاهزة لمورّد التنفيذ المحلي.
- مواد المرضى والموظفينملف المريض وبطاقات المواعيد ونماذج الوصفات الطبية والزي الموحد والمطويات.
- قوالب رقميةقوالب لمنشورات التواصل والبريد والعروض التقديمية، لتبقى الهوية ثابتة بعد التسليم.
حدود يجب معرفتها
ما لا يُسمح به في هوية المنشأة الصحية وعبارتها التسويقية
الهوية حاضرة في كل إعلان تنشره المنشأة، ولذلك تنطبق عليها قواعد الإعلان الصحي في دولتها.
شعارات الجهات الحكومية
تمنع معايير هيئة الصحة بدبي للإعلان الطبي على وسائل التواصل استخدام شعار الهيئة أو شعار أي جهة حكومية أو عامة أو اسمها دون موافقة كتابية صريحة. لذلك لا نضع شعارات الجهات أو ما يشبهها في هوية المنشأة أو موادها الإعلانية.
المصدركلمات العبارة التسويقية
تحظر معايير دبي قائمة من العبارات المطلقة والمبالغات، منها ما يدّعي التفرد أو التفضيل أو يعد بنتيجة مؤكدة، ويحظر الملحق العاشر لوزارة الصحة السعودية العبارات التفضيلية والمبالغ فيها. لذلك نراجع العبارة التسويقية على هذه القوائم قبل اعتمادها، لأن تغييرها بعد طباعة اللافتات مكلف.
المصدرالعربية ليست إضافة لاحقة
يشترط الملحق العاشر أن يكون الإعلان الصحي في السعودية باللغة العربية، مع جواز إضافة لغات أخرى. لذلك نصمم النسخة العربية من الشعار بالعناية نفسها التي نوليها للنسخة الإنجليزية، ولا نكتفي بتعريب شعار لاتيني بعد اعتماده.
المصدرألقاب الأطباء
تشترط معايير دبي ألا يستخدم الممارس اسمًا أو مسمّى تخصص يختلف عمّا ورد في ترخيصه، وتقصر لقب «د.» على الأطباء وأطباء الأسنان والممارسين الصحيين الحاصلين على دكتوراه معترف بها. نراعي ذلك في بطاقات الأطباء وفي هوياتهم الشخصية.
المصدر
عميل يتحدث
جرّاح سمنة ومناظير عن تجربته مع فريقنا
مقابلة فيديو حقيقية مع جرّاح من عملائنا في الهند، نعرضها كما نُشرت ودون ترجمة عربية.
مقابلة حقيقية بلغتها الأصلية، بلا ترجمة عربية حتى الآن.
المراحل عن بُعد
كيف نصمم هويتكم من الهند خطوة بخطوة
مشروع الهوية يعتمد على الحوار أكثر من الحضور. نقسمه إلى مراحل، ولا ننتقل إلى مرحلة قبل اعتماد سابقتها.
- 01
جلسة اكتشاف
اجتماع فيديو مع المالكين والأطباء لفهم التخصص والجمهور والمنافسين، يليه ملخص مكتوب نعتمده معًا.
- 02
اتجاهات تصميم في سياقها
نعرض عددًا محدودًا من الاتجاهات مطبّقة على لافتة وشاشة جوال، لا أشكالًا مجردة على خلفية بيضاء.
- 03
تطوير وتطبيق
نطوّر الاتجاه المختار بالنسختين العربية والإنجليزية، ثم نطبقه على المواد المتفق عليها.
- 04
تسليم الملفات والدليل
نسلّم الملفات بالصيغ اللازمة للطباعة والشاشات مع دليل الهوية، ونجيب عن أسئلة المطبعة أو مورّد اللافتات في مكالمة نحدد موعدها بتوقيتكم؛ فالهند تسبق الإمارات بساعة ونصف والسعودية بساعتين ونصف.
التكلفة
تكلفة الهوية البصرية للمنشأة الصحية
مشروع الهوية المستقل يُسعَّر بعرض مكتوب بحسب المخرجات. أما إن كانت الهوية جزءًا من خطة تسويق طويلة الأمد، فهذه باقاتنا الشهرية مع أسعار البداية بالدرهم والريال، وتُحسب أسعار بقية الدول من السعر الأساسي بالدولار الأمريكي.
الإمارات العربية المتحدة
باقة العيادة
تبدأ من5,500 درهمشهريًا
عيادة لديها هوية قائمة وتبدأ بقناة تسويق رئيسية.
- قناة رئيسية واحدة: السيو أو الإعلانات
- استراتيجي أول يحضر الاجتماعات
- مراجعة المواد وفق القواعد الصحية
- تقرير شهري
حد أدنى للتعاقد: 3 أشهر
باقة المستشفى
تبدأ من18,000 درهمشهريًا
مستشفى أو مجمع طبي يحتاج تصميمًا مستمرًا إلى جانب التسويق.
- تصميم مستمر مع المحتوى والسيو والإعلانات
- فريق من كبار المختصين يتولى حسابكم
- ظهور محلي منسّق لكل فرع
- تقارير كل أسبوع وكل شهر
حد أدنى للتعاقد: 6 أشهر
باقة المجموعات
حسب النطاق
مجموعة صحية بعدة علامات تحتاج نظام هوية موحدًا.
- إدارة عدة علامات تجارية
- تشغيل متعدد اللغات بين الدول
- فريق مدمج من أكثر من عشرة مختصين
- برنامج محتوى فكري باسم المجموعة وقادتها
حد أدنى للتعاقد: 12 شهرًا
حُوّلت الأسعار من الدولار الأمريكي بأسعار صرف 13 سبتمبر 2026، ويؤكد عرضنا المكتوب الرقم النهائي. Rates By Exchange Rate API
المملكة العربية السعودية
باقة العيادة
تبدأ من5,600 ريالشهريًا
عيادة لديها هوية قائمة وتبدأ بقناة تسويق رئيسية.
- قناة رئيسية واحدة: السيو أو الإعلانات
- استراتيجي أول يحضر الاجتماعات
- مراجعة المواد وفق القواعد الصحية
- تقرير شهري
حد أدنى للتعاقد: 3 أشهر
باقة المستشفى
تبدأ من19,000 ريالشهريًا
مستشفى أو مجمع طبي يحتاج تصميمًا مستمرًا إلى جانب التسويق.
- تصميم مستمر مع المحتوى والسيو والإعلانات
- فريق من كبار المختصين يتولى حسابكم
- ظهور محلي منسّق لكل فرع
- تقارير كل أسبوع وكل شهر
حد أدنى للتعاقد: 6 أشهر
باقة المجموعات
حسب النطاق
مجموعة صحية بعدة علامات تحتاج نظام هوية موحدًا.
- إدارة عدة علامات تجارية
- تشغيل متعدد اللغات بين الدول
- فريق مدمج من أكثر من عشرة مختصين
- برنامج محتوى فكري باسم المجموعة وقادتها
حد أدنى للتعاقد: 12 شهرًا
حُوّلت الأسعار من الدولار الأمريكي بأسعار صرف 13 سبتمبر 2026، ويؤكد عرضنا المكتوب الرقم النهائي. Rates By Exchange Rate API
مقرّنا في الهند، ويمكنكم الدفع بالدرهم الإماراتي إلى حسابنا في الإمارات.
تُرسل بيانات الحساب مع الفاتورة فقط، ولا ننشرها على الموقع. لعملائنا في الإمارات يكون الدفع تحويلًا محليًا، ولعملائنا في بقية دول الخليج تحويلًا إقليميًا معتادًا.
الأسعار لا تشمل الضرائب المحلية.
لماذا معنا
هوية مصممة لتعمل في التسويق لا لتُعرض فقط
نعرف أين ستُستخدم
لأننا ندير الإعلانات والحسابات والمواقع أيضًا، نختبر الشعار في أيقونة الحساب وإعلان الجوال وملف الخرائط قبل اعتماده.
مناسبة للتخصص
طب الأطفال يحتاج دفئًا، ومراكز الإخصاب تحتاج خصوصية وهدوءًا، والتجميل يحتاج دقة. نصمم للمريض الذي سيدخل المنشأة.
مراحل وموافقات واضحة
لكل مرحلة مخرجات وموعد وعدد مكتوب من جولات التعديل، فلا يطول المشروع بلا نهاية.
أسئلة عن الهوية
ما تسأل عنه المنشآت قبل مشروع الهوية البصرية
ما الذي تشمله الهوية البصرية الكاملة للمنشأة الصحية؟
تبدأ بالاستراتيجية ثم الشعار بنسخه والألوان والخطوط ودليل الاستخدام، وتمتد إلى اللافتات والإرشاد الداخلي ومواد المرضى والزي الموحد والقوالب الرقمية. بعض المنشآت تحتاج الحزمة كاملة عند الافتتاح، وبعضها يكتفي بتحديث الشعار وتطبيقه تدريجيًا.
هل تصممون الشعار بنسختين عربية وإنجليزية متوازنتين؟
نعم. نصمم النسختين معًا من البداية، ونوازن بين ارتفاع الحروف ووزنها والمساحة التي تشغلها كل نسخة، ونختبرهما جنبًا إلى جنب على اللافتة وفي الأحجام الصغيرة. وإذا كان الاسم عربيًا خالصًا أو إنجليزيًا خالصًا، نقترح الطريقة الأنسب لكتابته باللغة الأخرى.
كم تستغرق مراحل تصميم الهوية عادةً؟
تعتمد المدة على حجم المخرجات وسرعة الموافقات، فتحديث شعار عيادة يستغرق وقتًا أقصر كثيرًا من هوية مستشفى بلافتاته وإرشاده الداخلي. نضع في العرض جدولًا زمنيًا مكتوبًا لكل مرحلة، وأكثر ما يطيل المشاريع انتظار الموافقات، لذلك نحدد منذ البداية من يملك صلاحية الاعتماد في منشأتكم.
هل نملك حقوق ملفات الشعار بعد التسليم؟
تنص شروطنا الحالية على أن يُرخَّص لكم استخدام العمل المسلَّم في منشأتكم الصحية بعد سداد كامل المستحقات، ونسلّمكم ملفات الشعار بالصيغ المطلوبة. وإن كنتم تحتاجون إلى نقل الملكية كاملة، لتسجيل الشعار علامةً تجارية مثلًا، فاطلبوا ذلك قبل التعاقد ليُنص عليه في العقد.
كم تكلفة تصميم هوية بصرية لمستشفى أو عيادة؟
مشروع الهوية المستقل يُسعَّر بعرض مكتوب بحسب المخرجات، ويحدد العرض نفسه مواعيد الدفعات. وإن كان التصميم جزءًا من برنامج شهري يشمل التسويق، فالباقة المناسبة عادةً هي باقة المستشفى، وسعرها يبدأ من 5,000 دولار أمريكي شهريًا (18,000 درهم أو 19,000 ريال) لمدة لا تقل عن 6 أشهر، دون احتساب الضرائب.
كيف ندفع لمشروع الهوية ونحن خارج الإمارات؟
تُسدَّد دفعات المشروع كما يحددها العرض المكتوب، بالدرهم الإماراتي إلى حسابنا في الإمارات. من داخل الإمارات يكون التحويل محليًا، ومن السعودية وبقية الخليج تحويلًا إقليميًا معتادًا، ومن مصر والمشرق والمغرب العربي تحويلًا دوليًا إلى الإمارات، ولا يتجه أي تحويل إلى الهند. تُرسل بيانات الحساب مع الفاتورة.
نقطة البداية
حدّثونا عن منشأتكم قبل الحديث عن الشعار
أرسلوا اسم المنشأة وتخصصها وصور هويتها الحالية إن وُجدت، ونعود إليكم بأسئلة الاكتشاف وتصور مبدئي للمخرجات والمراحل في اجتماع فيديو.
يعمل على هويتكم فريق التصميم لدينا في الهند، ومنه نخدم المنشآت الصحية العربية عن بُعد ونراجع معكم كل مرحلة.
اطلبوا استشارة مجانية
مصادر المعلومات في هذه الصفحة (3)
- معايير هيئة الصحة بدبي (2022): منع استخدام الشعارات الحكومية دون موافقة كتابية (7.2)، والكلمات المحظورة في الإعلان (6.11)، والألقاب ولقب «د.» (6.1–6.2)dha.gov.ae
- الملحق العاشر لوزارة الصحة السعودية: الإعلان الصحي باللغة العربية مع جواز لغات أخرى، وحظر عبارات التفضيل والمبالغةmoh.gov.sa
- توقيت الهند UTC+5:30، والإمارات UTC+4، والسعودية UTC+3iana.org